jueves, 21 de noviembre de 2013

El Carrizal


Ayer se conmemoro otro aniversario del 20 de noviembre de 1910, una fiesta que los mexicanos ya no celebran y aparentemente tampoco entienden.  Este es un homenaje a los mexicanos de acero de aquellos tiempos.  Mientras los recordemos ellos no moriran.
 
La Batalla de El Carrizal tomo lugar a unas leguas de Villa Ahumada, Chihuahua.  Los hechos que aquí se relatan, se basan en acontecimientos históricos.  Los mexicanos, si, les partieron la madre a una columna gringa de la expedición punitiva que los superaba en número.  Este relato es parte de la novela, inconclusa (como la revolución misma), llamada “El Último Tren”.

El Carrizal – abril de 1916

 I.             Pershing

En su cuartel de Colonia Dublan, el general norteamericano Pershing contemplaba el mapa de Chihuahua.

--Los mexicanos han dado parte que no nos permitirán seguir más al sur –le indico su subalterno George Patton.

--O sea, ¿acaso creen que nos van a poder detener, Georgie?

--No sé qué idea tengan, mi general.  Están muy ardidos por nuestra presencia.  Corretearon a Tompkins de Parral.

--Tompkins es un imbécil –dijo Pershing sirviéndose un trago de whisky--.  ¿A quién se le ocurre entrar en Parral con tan solo una pequeña escolta?

--A duras penas salvo la vida, mi general.  Pero, dígame, ¿cuáles son sus órdenes?

Pershing puso su dedo sobre Villa Ahumada. 

--Let’s check the Mexicans’ resolve.  Ordene que el ejército se mueva sobre este pueblo.   

--¿Villa Ahumada?

--Right.

--En tal caso, mi general, sugiero que pongamos al comandante Boyd y a sus Buffalo Soldiers al frente, como vanguardia.

--Buena idea –sonrió Pershing--.  Esos negros pueden servirnos de carne de cañon y Boyd tiene fama de cabrón por las matanzas de rebeldes que hizo en Filipinas.  Pero, ¿qué fuerzas hay en ese punto?

--Los pilotos han visto una guarnición –explico Patton--.  Probablemente no más de 500 hombres al mando de un tal Gómez. 
 
--¿Solo 500?

--O tal vez menos.  Quizá solo son 300.  Sin embargo, aconsejo irse con tiento.

--¿Por qué?

--Parece que son ex villistas en su mayoría, de la antigua Brigada Zaragoza.  Se le rindieron a Obregón después de Agua Prieta.

Al oír la alusión a Francisco Villa Pershing se puso morado de coraje y se acabó su vaso de whisky de un solo trago.

--So what?  ¡Me importa un carajo si fueran la guardia imperial de Napoleón!  Ese maldito de Villa se ha estado burlando de nosotros.   ¡La prensa en Estados Unidos me ha estado atacando día y noche llamándome incompetente!

--Aun así, mi general…

--¡No diga más, Georgie!  Dígale a Boyd que monte a su gente.  Tendrá mil negros con él, gente veterana y cabrona, los suficientes para hacer a un lado a 300 mexicanos desarrapados.  Y si, que se lleven parque extra y unas piezas de montaña.  ¡Ningún mexicano mugroso me va a decir dónde ir o no ir, damn it!

II.           "Un tal Gómez"

El general Félix U. Gómez era bajito, moreno, de bigotito, parecía un gallito.  Su segundo, el teniente coronel Genovevo Rivas Guillen era en cambio un gallote gordo y papadon.  Los dos, sin embargo tenían fama de ser de huevos.  Habían visto acción en Celaya y en Agua Prieta combatiendo a la división del norte.

Gómez y Rivas Guillen se encontraban en la oficina telegráfica de Villa Ahumada.  Ambos hombres fumaban nerviosos mientras el telegrafista tecleaba.

--Aquí está mi general –dijo el telegrafista pasándole una nota a Gómez.

Gómez la leyó y sacudió la cabeza y le paso la nota a Rivas Guillen.

--¿Obregón ordena que no permitamos a los gringos avanzar más? –cuestiono Rivas Guillen--.  ¿O sea, vamos a crear un incidente?

--No, no es un incidente, Genovevo, lo que se busca.  Es una batalla.

--Pero, esto significa guerra con Estados Unidos.

--¿Qué quieres?  --dijo Gómez con resignación--.  Como dijo Byron, a nosotros no nos corresponde preguntar el por qué de una orden sino el ejecutarla y morir.  ¿Cuánta gente tenemos?

--Como 400 en total, descontando a los enfermos.

Gómez le hizo una señal a Rivas Guillen para que salieran de la oficina y no los oyera el telegrafista, un antiguo soldado de la división del norte.

--¿Son puros villistas verdad?

--Excepto por una compañía de Yaquis.

--¿Confías en los villistas?

--Pos no, pero no tenemos de otra.

Gómez medito por un momento.  Rivas Guillen tenía razón.  No tenían de otra.  Además, Obregón les había dado la orden directa de defender Villa Ahumada.

--Sabes, Genovevo, hay tres ejércitos, me dicen, en que una orden no se cuestiona.

--¿Pos cuáles mi general?

--Quesque el alemán, el japonés y el mexicano.

--¿O sea, nos quedamos y nos hacemos matar si vienen los gringos?

--Esa es la orden de Obregon.

Rivas Guillen no dijo nada por un momento y luego sonrio.

--¡Sea mi general!

--¿Y qué del parquet?

--Para un par de horas de combate, mi general.  No más.

--Puta madre –juro Gómez quedamente.

--Mi general, créame, yo creo que el hecho que nuestra gente son en su mayoría ex villistas es una ventaja.

--¿En verdad?  No creo que se harían matar por Carranza.

--No, por Carranza no.  Pero si les tienen una tirria tremenda a los gringos.  Y estos buscan a Pancho.  Por ese cabrón ellos son capaces de irse hasta Washington.

III.          Brígida

Esa mañana no tenía yo ni idea de lo que iba a pasar.  Yo solo era un soldado raso.  En la división del norte Villa me había hecho teniente.  Mi tío había llegado a capitán pero ahora solo era sargento.  Ambos estábamos ahora a las órdenes de los carrancistas.  Brígida me llevo el rancho al piquete donde hacia guardia a la entrada de Villa Ahumada.

--Aquí te traje el desayuno, Pavón.

La abrace y la bese.

--Gracias mi amor.

--Escúchame, Pavón, he estado pensando.

Algo había aprendido de las mujeres.  Y sabía que cada que se ponían a pensar ardía Troya.

--Desembucha.

--Pos mira.  Tengo familia por el rumbo de Durango.  No los he visto en años.  Quién sabe si vivan, ya ves cómo ha sido de cruel la bola.

--Continua –dije mientras me servía yo una tortilla y frijoles.

--Pos, ¿y si pides tu baja del ejército y los vamos a ver?  Seguro que nos harían un lugar.  Plantamos una milpa, que se yo, hacemos una vida.

--No entiendo.  ¿Estas descontenta con esta vida?

Confieso que no había pensado en nuestro futuro.  Tan solo tenía 20 años y estaba rete pendejo.

Brígida sonrió.

--Pos no tanto por mí.  Pero hay que pensar en tu hijo.

--¿Cómo que mi hijo?

--Pos estoy tardada, Pavón.

--Pero… ¡no entiendo!

--¡Si serás pendejo!  Pareces gallo, cabrón.  Tenía que suceder tarde o temprano.

Casi deje caer el taco. 

--Válgame Dios, ¡un hijo!

--O hija, que se yo.  Pero la bruja me dice que es hombrecito.
 
IV.          El Yaqui

El resto de la mañana pasó como en un sueño.  Mi tío vino a relevar nuestro piquete.  En eso estábamos cuando vimos aproximarse a un jinete a matacaballo.  De inmediato lo encañonamos con nuestros mausers.

--Es Lobo, uno de los jefes de los yaquis –anuncio mi tío. 

--¡Abrid paso!  ¡Debo ver al general! –ordeno el indígena.  Yo nunca entendí que chingaos grados ostentaban esos cabrones pues usaban nombres en su lengua pero creo que este cabrón era algo así como un capitán.  Su poco español, luego supe, era del siglo XVII pues allá perdidos en sus montañas seguían hablando la lengua cual se la habian instruido los curas en tiempos de la conquista.  De inmediato le cedimos el paso.

--¿Qué nuevas capitán Lobo? –pregunto Gómez al ver entrar al yaqui a su oficina.

--Mi general, sabed que los norteamericanos se aproximan. 

--¿Cuántos son?

--Vide unos mil.  Y los he identificado.  Son los Buffalos.  Traen carretas con munición y vide ametralladoras y piezas de artillería de montaña.

--Ah, son los negritos.  Pershing los manda por delante cual carne de canon.

--Así es, mi general –contesto el yaqui--.  Tienen mala fama entre mi gente.  Combatieron a los apaches, nuestros primos.  No toman prisioneros.  Pero nosotros tampoco.

Gómez hizo llamar a Rivas Guillen.

--El capitán Lobo ha visto a los gringos, Genovevo.  Son como mil y traen ametralladoras y piezas de montaña.

--¿Qué ordena, mi general?

Gómez se dirigió al mapa desplegado en una pared.   Era una vieja carta geográfica que había obtenido de la estación de los ferrocarriles.  No estaba tan detallada como la que tenía Pershing.

--¿Hay algún punto donde les podríamos marcar el alto antes de que lleguen al pueblo?

--Si lo hay, mi general –apunto Lobo--.  Aquí, más o menos, a unas tres leguas al norte.  Es una ranchería llamada el Carrizal.  Hay un arroyo seco y un puente semi derruido que lo cruza.

Gómez se quedó pensando un momento.

--Bien, caballeros, estas son mis órdenes.  Genovevo, despliegue a la tropa al norte del arroyo.  Y usted, capitán Lobo, ponga a su compañía resguardando el puente.  No permita que la gente se desbande, ¿entiende?  Si se quiebran y quieren huir a Villa Ahumada usted les marca el alto y los hace volver al combate.

--¿Puedo usar la fuerza, mi general? –pregunto el yaqui.

--Dispáreles si es necesario.

--Vamos a tener el arroyo a nuestras espaldas, mi general.

--Lo sé, pero no es tiempo de aguas.  De todas maneras quiero que entiendan estos cabrones que no tienen opción sino hacerse matar al norte del arroyo.

--¿Qué de la ranchería? –pregunto Rivas Guillen.

--Son tan solo un par de jacales de mala muerte –explico Lobo--.  Están al sur del Puente.

--Entonces sugiero que ahí pongamos nuestro parque de reserva –dijo Rivas Guillen--. 

--¿Parque de reserva?  --pregunto Gómez con escepticismo.

--Bueno, lo que tengamos, que no es mucho, mi general.

--Sea, háganlo así, señores.

IV           Revive la Brigada Zaragoza

--¡No la chingues, muchacho! –Juro mi tío con enojo--.  Si pides tu baja del ejército te fusilan de inmediato.

--No entiendo.

--¡Seria deserción ante el enemigo cabrón!  Me acaban de decir que los gringos vienen y les tenemos que marcar el alto.  Olvídalo, Manuel, ¡aquí va a correr sangre, puta madre!

No tuve más remedio que obedecer.  El clarín de órdenes sonó.  Nos repartieron munición y nos formaron en columna.  Alcance a ver a Brígida a la salida del pueblo.  Su mirada era impasible, estoica.  No había más que decir y no me hubieran permitido salir de la formación para hablar con ella.  Tuve una sensación extraña y me estremecí.

Gómez montaba su yegua blanca y a su lado iba mi tío portando la bandera.  Detrás del general iba el corneta de órdenes y su segundo, Rivas Guillen.  Marchamos como unas tres leguas y nos ordenaron desplegarnos a ambos lados del camino. 

Habíamos cruzado un puente semi derruido y note que ahí estaban los yaquis.  Tenían desplegada una ametralladora y sonaban su tamborilete.  Ese era mal augurio.  Los yaquis nos veían torvamente.  Caí en cuenta por que estaban ahí y se lo dije al soldado a mi lado, un tal Ugarte que había militado conmigo en la división del norte.

--¿Vistes a esos pinches Yaquis?

--Si, ¿Qué con ellos?

--Están ahí por si nos quebramos.

--No la chingues.

--¡Silencio cabrones!  --ordeno mi tío.  Traía su pistola 45 en la mano.  La bandera se la había entregado a Morales, un sargento viejón que había sido dorado.

Gómez nos ordeno juntarnos en semi circulo a su alrededor.

--Muchachos, los yanquis se aproximan.  Nuestras órdenes son detenerlos.  No deben de dar un paso más al sur.  No, no les voy a hablar de extraños enemigos y su puta planta mancillando el suelo de México.  Ustedes no son chamacos pendejos.  Saben lo que es morir retorciéndose de dolor con la panza abierta en canal porque así han visto a miles de sus compañeros hacerlo.  Así que no les hablare de pendejadas patrioticas.  Solo les quiero decir que no, no vamos a permitir que estos cabrones sigan más para dentro.  No porque así lo ordene Obregón o Carranza, que tal orden hay, sí.  ¡Sino porque se nos hinchan que no sigan más pa adentro estos gringos putos hijos de la chingada!  ¿Los van a dejar pasar?

Como un solo hombre todos contestamos un sonoro ¡No!  Hubo toda clase de mentadas a los gringos y vivas a Gómez y a México.  Pero el crescendo creció cuando se oyó un rugido espontaneo: “¡Viva Villa pinches gringos!”  Si, era la división del norte, su vieja Brigada Zaragoza, la que se había desplegado ahí en el Carrizal, de espaldas a ese arroyo seco, a partirse la madre con los gringos.  Gómez sonrió al oír eso, el muy cabron.

Puta madre, que me sentía enardecido.  No, no iba a dejar pasar a estos cabrones.  En esos momentos estaba yo dispuesto a hacerme matar con tal que no siguieran más al sur esos pinches gringos.  Me importaba una chingada morir con tal de llevarme a un gringo conmigo al infierno.

A lo lejos se veía ya una polvareda.  Era la columna yanqui.

V.           El Carrizal

Gómez observaba a la columna yanqui aproximándose a través de sus binoculares.

--Ten Genovevo, míralos –dijo Gómez pasándole los binoculares a Rivas Guillen.

--Pos sí, mi general, son los negritos.

--Escucha, Genovevo, conozco a estos cabrones.  Les gusta inventar incidentes.  No quiero darles pretexto.  Que la gente se quede en posición de firmes sin cortar cartucho, ¿entiendes?  Si hay plomazos será porque los gringos dispararon primero.

--¿Y luego, mi general?

--Pos será lo que Dios quiera.  Escucha, ponte entre la gente.  No montes.  Te quiero vivo por si algo me pasa, ¿entiendes?  La gente debe de ver y sentir que todavía hay mando.  Si no, se quiebran.

Uno de los negros actuaba de vanguardia.  En cuanto nos vio desplegados volteo su yegua y se dirigió a mata caballo a su columna.  No le disparamos.  Habíamos recibido la orden de estar en posición de firmes.  Había un calor de la chingada.  Pero los jefes no iban a permitirnos tomar trago.  Lo necesitaríamos después, bien lo sabíamos, pues éramos todos veteranos de mil combates.

La columna yanqui se aproximó a unos 300 metros.  Oimos a sus jefes gritar toda clase de órdenes.  Los gringos se desplegaron en línea también.  Claramente se veía que nos superaban en número.  Desplegaron sus ametralladoras y emplazaron sus piezas de montaña.  Nosotros seguíamos en posición de firmes.   Ellos ya habían cortado cartucho.

Boyd se aproximó acompañado de dos de sus subalternos y un trooper portando el banderín de los Buffalos.  Típico del ejército gringo, los oficiales eran blancos mientras que la tropa estaba compuesta enteramente por gente de color.

--General Felix U. Gomez, al mando del tercer regimiento de infantería del ejército constitucionalista –dijo Gómez presentándose formalmente.

Boyd, un barbaján, escupió al suelo y solo dijo: –Charles Boyd, US Army.

--Señor Boyd –indico Gómez pues el gringo no había tenido la cortesía de dar su rango--, mis órdenes son que usted no puede seguir más al sur.

--¿Y quién diablos creen que son ustedes para decirle al ejército de Estados Unidos adonde puede ir o no?

Gómez estaba muy pálido pero mantuvo su entereza.

--Lo siento señor Boyd.  No puede pasar.  Regrésese por favor por donde vino y aquí no ha pasado nada.

--Vamos a pasar lo quiera usted o no.

--En tal caso, inténtelo si cree poder hacerlo.

--Fuck you! –grito el gringo y él y su gente dieron media vuelta y se reintegraron a sus filas.

La conversación la logramos escuchar claramente entre nuestras filas.  Mis compañeros estaban pálidos y sudorosos.

--Quietos, muchachos –ordenaba mi tío recorriendo nuestras filas--.  Estense firmes.  ¡Somos la división del norte carajos!

Vide de reojo a Rivas Guillen que hizo como aproximarse a Gómez.  Este le hizo un ademan para que regresara a las  filas.  De pronto una descarga de fusilería trono.  Los gringos nos habían disparado.  Oí las balas zumbar a mí alrededor.  Varios compañeros cayeron muertos y heridos.  Gómez cayó muerto al instante, con una bala yanqui en la frente. 

--¡Abran fuego! –oímos gritar a nuestros jefes.  De inmediato nos pusimos pecho a tierra y empezamos a contestar el fuego de los yanquis.

Era evidente que nuestras filas no se iban a quebrar.  Si antes estabamos encabronados ahora lo estabamos aun mas despues de ver como habian venadeado a mansalva a nuestro general.  Se oían mentadas a los gringos y más vivas a Villa y a México y hubo hasta quien le dio un viva a la virgen de Guadalupe.

Rivas Guillen recorría nuestras filas agazapado observando los movimientos del enemigo y dando órdenes con una sangre fría admirable.  Las balas zumbaban a su alrededor como un enjambre de avispas pero el gordo parecía indestructible.  Eso nos calmó y empezamos a disparar haciendo que cada bala contara pues sabíamos que no teníamos mucho parque.  Vide al trooper que portaba el banderín de los Buffalos caer de bruces muerto.  Boyd gritaba órdenes encabronado y hasta les daba de patadas a sus negros si no estaban disparandonos.  De pronto se oyó el tronar de la artillería yanqui.  Los cañones estaban bastante cerca y sus obuses casi no describían parábola.  Los sentía pasar arriba de mí como si fueran un tren desbocado.  Los artilleros empezaron a afinar los tiempos y la metralla empezó a llovernos y hacer estragos entre nuestras filas.  Pero aun así nuestro fuego seguía siendo nutrido.  Rivas Guillen ordeno que nos trajeran más parque. 

--¡Pavón! –ordeno Rivas Guillen llamando a mi tío--.  Toma gente y ordénales atacar por el extremo derecho.  ¡Pero no avancen hasta que les de la orden!

--¡Sordenes!

Igual movimiento lo ordeno Rivas Guillen a otro jefe a la izquierda.

--¡Ahí vienen los gringos! –grito un jefe.  .  En efecto, un grupo de los Buffalos habían remontado y desenvainado sus sables.  Boyd los mandaba a darnos la puntilla.  Sus clarines sonaron y se dirigieron sobre nosotros a mata caballo.

La carga de los Buffalos no llego a más de 20 pasos de nuestras líneas.  Al frente iba un oficial blanco.  Fue el primero que venadeamos.  Los Buffalos llevaban tanto vuelo que pasaron por encima del cadáver haciéndolo papilla.  Pero les hicimos tremenda matazón y los detuvimos en seco.  Valen madre, pensé, una carga de dorados si nos hubiera partido la jeta.  Es más, nos hicieron un favor pues nos parapetamos detrás de sus caballos y sus muertos.

El fragor de la batalla era tal que apenas se podían oír los gritos de nuestros jefes dando órdenes.  Rivas Guillen le dio instrucciones al clarín de órdenes para que las columnas mexicanas en los flancos contraatacaran.  El gordo sabía lo que hacía.  Era cosa de aprovechar el desconcierto gringo cuando vieron su carga de caballería diezmada.  Las dos columnas mexicanas de los extremos los cargaron.  En el centro seguimos aguantando y disparando. 

La artillería gringa había detenido su fuego cuando los Buffalos nos embistieron.  Pero reanudaron su fuego a lo largo de nuestras líneas y reaccionaron tarde para castigar nuestras columnas que avanzaban en los flancos.  A nadie se le hubiera ocurrido que ibamos a atacarlos estando en desventaja numerica.  Pero Rivas Guillen se estaba jugando todo con esas cargas.

Oí un horrible estruendo a nuestra retaguardia.  Aparentemente un obús yanqui había explotado en la ranchería donde teníamos nuestro parque.  Pronto nuestro parque se acabaria y Rivas Guillen iba a tener que hacerle al general Anaya en Churubusco.

Oimos una tremenda gritería en los flancos de los Buffalos.  Nuestras dos columnas habían logrado cerrar con ellos y se combatía cuerpo a cuerpo.  La división del norte era imparable cuando estaba enchilada.

--¡Síganme cabrones!  --grito Rivas Guillen parándose al frente de nuestras filas alzando su espada de oficial.  Como un solo hombre los que todavía podíamos cargamos sobre los gringos.  Y que bueno pues ya casi no nos quedaba parquet.

VI.          Las Soldaderas

Yo y otros compañeros escoltábamos a varias docenas de negros que se habían rendido.  Los Buffalos se habían quebrado luego luego ante el embate de nuestros soldados.  Les partimos la madre aunque nos superaban en número.  Como 500 habían salido huyendo y el resto habían muerto o eran nuestros prisioneros.  Me dio la impresión que los negros no se habían querido hacer matar por esos oficiales hijos de la gran puta que los comandaban a fuetazos.  Boyd había sido muerto de un bayonetazo que le abrió el buche y derramo sus intestinos.  Aunque también tenía unos balazos en la espalda y tal vez los negros mismos lo habían venadeado.  Tuvimos que resguardar a los morenos de los yaquis que querían comérselos vivos.  En una carreta llevábamos el cadáver, envuelto en la bandera mexicana, de mi general Gómez.

--Manuel –dijo mi tío –dame tu rifle.

--¿Por qué?

--Es una orden –dijo haciéndome salir de la escolta de los prisioneros--.  Sígueme.

Mi tío me paso una cantimplora.  Estaba llena de sotol.  Me dio la orden de tomar varios tragos.  Tal hice sin chistar.  Tenía una sed del carajo.

Cruzamos el puente sobre el arroyo seco.  Por alguna razón una sensación de muerte me invadió.  Los yaquis seguían ahí, con su puto tamborilete que parecía inspirado por el mismo diablo.  Camine tras mi tío desarmado.

Adelante vide los jacales o lo que quedaba de ellos.  Ardían.  Había una carreta hecha pedazos y también varios caballos despanzurrados.  La sangre había formado charcos y se oía ya el zumbar de las moscas.

--Las soldaderas no obedecieron la orden de quedarse en Villa Ahumada –explico mi tío--.  Ya ves que son muy cabronas.  Se vinieron tras de la columna.  Cuando vino la orden de llevarnos más parque pos cargaron la carreta esa e iban a llevárnoslo.  Pero la artillería gringa les llovió.  Fue rápido, muchacho.

--¡Tío! –mi corazón dio un vuelco. 

Adelante había varios bultos que misericordiosamente habían sido cubiertos con mantas.  Eran las soldaderas hechas pedazos por la artillería yanqui.  Me forcé a ver el espectáculo dantesco temiendo reconocer uno de esos bultos.  Y si, uno era familiar.  Reconocí los pies que sobresalían bajo la manta que cubría el resto del cuerpo.  Eran tan pequeños, como de una niña.  Era Brígida.  Grite al ver esto.  Rabiaba de coraje y dolor.  Mi tío me impidió abalanzarme sobre el cuerpo.

--¡No!  ¡No la descubras, Manuel!  ¡Por Dios santo, no la veas!

Me arrodille junto a ella mientras mi tío sostenía sus manos firmemente en mis hombros.  Toque los pies ensangrentados.  Los bese.  Luego deje que mi tío me llevara de ahí.

Entendí por qué mi tío me había desarmado.  Seguro me hubiera dado ahí mismo un plomazo o hubiera matado a unos yanquis y Rivas Guillen me hubiera mandado fusilar.  Muchas veces resentí lo que hizo mi tío.  Hubiera sido mejor morir.

Los años pasaron.  Creo que enloquecí por un tiempo.  Me envicie con el alcohol.  Vague por el mundo.  Asesine.  Robe.  Cometí mil y una injusticias.  Y un día, en medio de mi embriaguez, Brígida me empezó a hablar y esto me dio algo de paz.  Y la veía yo en todas partes, con su sonrisa burlona y su cigarro de hoja diciéndome mil y una chingaderas.  Ella siempre seria joven.  Y yo, yo more sobre la tierra y envejecí.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario